José Reyes Belzunce
Obra seleccionada
La escuridá arrodia la mesa, pero nun apaga l’alcuentru. Un brazu llevántase, la botella inclínase y dos figures comparten esi tiempu menudu de tar xuntes. Al fondu, la barra guarda’l so orde de vasos y botelles. La memoria nun precisa enseñalo too: escueye una lluz, un xestu, una conversación que nun oyemos. Y con esos pocos trazos vuelve abrir la puerta d’un chigre.
La oscuridad rodea la mesa, pero no apaga el encuentro. Un brazo se alza, la botella se inclina y dos figuras comparten ese tiempo pequeño de estar juntas. Al fondo, la barra guarda su orden de vasos y botellas. La memoria no necesita mostrarlo todo: elige una luz, un gesto, una conversación que no oímos. Y con esos pocos trazos vuelve a abrir la puerta de una sidrería.
Darkness surrounds the table without extinguishing the encounter. An arm rises, a bottle tilts, and two figures share the quiet time of being together. Behind them, the bar keeps its order of glasses and bottles. Memory need not show everything: it chooses a light, a gesture, a conversation we cannot hear. With these few strokes, it opens the cider house door again.
XVIII Concursu Internacional de Semeyes LA SIDRA · 2026. Entama: Fundación Asturies XXI.
Ver toles semeyes y descargar el catálogu · Conocer el concursu